This article investigates both universal and relative aspects of sociolinguistic academic writing and reading. It engages with Wolfgang Klein's (1989. Schreiben oder Lesen, aber nicht beides, oder: Vorschlag zur Wiedereinführung ...