معجم لغة الإشارة : دراسة لسانية تطبيقية

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى التعريف باللغة الإشارية، بوصفها لغة تواصلية بين فئة الصم والبحث في أهم الخصائص والضوابط التي تقوم عليها ، والخصائص الصرفية والتركبية والدلالية الخاصة بها، والحكم على مدى التوافق، والاختلاف بينها وبين اللغة المنطوقة والوقوف على الأعمال المعجمية الخاصة باللغة الإشارية، واستنباط أهم القواعد التي يقوم عليها العمل المعجمي الإشاري، ومدى مناسبة هذه القواعد للصنعة المعجمية الإشارية، ومحاولة اقتراح المناسب من أسس الصنعة المعجمية للمعجم الإشاري، مع صناعة معجم مصغر ضمن الحقل التراثي القطري وفق الضوابط المقترحة.