لقد كانت هوية الذات في رؤيا أديب كمال الدين مرقاتنا لاكتناه عالمه الشعري، بوصفه منتوجا يعكس صورتين متناظرين من حيث الشكل، ومتباين من حيث المضمون، تكمن الأولى في صورة زيف الواقع، في حين تغني الثانية بما فوق الواقع في أكوانه ...