التّعريف في «معجم المصطلحات والألفاظ الفقهيّة» لمحمود عبد المنعم: دراسة لمصطلحات البيع

Abstract

تُعَدّ المصطلحات الوسيلة إلى العلم. ولا يمكن الوصول إلى طبيعة المصطلح دون التّعريف الّذي يُعَدّ القول الشّارح والموضّح له؛ إذ هو معادِل للمعرِّف ومنظّم له مفهوميًّا بواسطة المثلث المفهوميّ المكافئ لمثلث أوجدن وريتشاردز الدّلاليّ. والعمل القاموسيّ المتخصّص يقوم أساسًا على التّعريف المصطلحاتيّ المتأثّر بالكلّيّات المنطقيّة، إلّا أنّه يُعنى بالمفاهيم لا الأشياء كالتّعريف المنطقيّ، فضلًا عن كونه ينطلق من المفهوم إلى المصطلح، أمّا التّعريف المصطلحيّ فهو الّذي تتأسّس به المفاهيم بكونه تعريفًا تواضعيًّا. وهذه الورقة، الّتي تُعَدّ - على حدّ علم الباحث - أوّل ورقة تدرس «معجم المصطلحات والألفاظ الفقهيّة» لمحمود عبد المنعم، تهدف لاستجلاء الأسس الّتي يقوم عليها التّعريف فيه، فضلًا عمّا يؤثّر عليه من قضايا قاموسيّة أخرى، كالتّرتيب وطبيعة المصطلح بين البساطة والتّركيب وغير ذلك. وعمل الباحث في هذا البحث قائم على اختيار عيّنة من القاموس ودراسة التّعريفات فيها لاستخلاص التّقنيّات التّعريفيّة فيه.

و«معجم المصطلحات والألفاظ الفقهيّة» قاموس متخصّص حديث بالفقه حصرًا من بين بقيّة علوم الشّريعة الإسلاميّة الأخرى، فهو بذلك يختلف عن قواميس فقهيّة أخرى متخصِّصة في كتاب فقهيّ أو فقيه بعينه، ويختلف كذلك عن قواميس تجمع المصطلحات الفقهيّة إلى جانب مصطلحات مجالات أخرى متنوّعة. فضلًا عن ذلك، يتميّز القاموس بعدم التزامه بتعريفات مذهب فقهيّ محدَّد، بل يجمع بينها ويقدّم شروحًا وافية عنها، وهو ما يجعله قاموسًا مفيدًا لطالب المصطلح الفقهيّ، سواء أكان متخصِّصًا في الفقه أم غيره.