الإعسار في القانون المدني القطري: بين غياب التنظيم التشريعي وترتيب بعض الآثار
| Author | ملحم, باسم محمد |
| Available date | 2018-09-09T11:31:01Z |
| Publication Date | 2017-01 |
| Publication Name | International Review of Law |
| Identifier | http://dx.doi.org/10.5339/irl.2017.2 |
| Citation | Melhem BM. الإعسار في القانون المدني القطري: بين غياب التنظيم التشريعي وترتيب بعض الآثار, International Review of Law: Vol. 2017 1, 2. pp.1-25. |
| ISSN | 2223-859X |
| Abstract | حرص المُشرع القطري على توفير الحماية القانونية للدائنين من خطر عدم وفاء المدين لديونه، وذلك من خلال تقرير مبدأ الضمان العام ووسائل المحافظة عليه التي تكفل حقوق الدائنين؛ مستثنيًا منها نظام الإعسار المدني. وعليه، فإن التنظيم التشريعي لنظام الإعسار في القانون المدني القطري جاء مختلفًا عن معظم التقنينات المدنية للدول العربية، حيث لم يُنظم المُشرع القطري الإعسار المدني كنظام قانوني مستقل بذاته، يعالج من خلاله حالة عدم كفاية أموال المدين للوفاء بديونه المستحقة الأداء على الرغم من أهميته وتفرده بالعديد من الخصائص الإيجابية عن غيره من وسائل المحافظة على الضمان العام للدائنين التي أوردها المُشرع القطري في القانون المدني. وعِلاوة على عدم تنظيم المُشرع القطري للإعسار المدني أساسًا في القانون المدني؛ نجده أيضًا قد استخدم ووَظف مصطلح «الإعسار» مرات عديدة في القانون المدني، وجعل حالة إعسار المدين في مواطن معينة أحد شروط تحريك دعاوى وسائل المحافظة على الضمان العام للدائنين (الدعوى غير المباشرة، دعوى عدم نفاذ التصرف). بالإضافة إلى ذلك نلحظ أنه قد ترتب آليًّا على توظيف حالة إعسار المدين جملة من النتائج القانونية المتعددة شملت أساسًا بعض المسائل القانونية المهمة في القانون المدني كحق الاختصاص، والإنابة في الوفاء، والإعارة، وإعسار الشركات المدنية، والتضامن المدني. تجعل كل هذه المسائل المذكورة سابقًا من حالة عدم تنظيم المُشرع القطري أحكام الإعسار في القانون المدني إشكالية قانونية، ستهتم هذه الدراسة بالوقوف على واقعها، وأسبابها، وما ينتج عنها من آثار قانونية، وذلك خلال دراسة مقارنة بالقانون المدني المصري، سعيًا للوصول إلى ما هو منشود في القانون المدني القطري، وبيان الأطر القانونية القادرة على تجاوز مختلف المسائل والإشكاليات المتصلة بحالة الإعسار للمدين غير التاجر. |
| Language | ar |
| Publisher | Hamad bin Khalifa University Press (HBKU Press) |
| Subject | الإعسار المدني المدين المعسر وسائل المحافظة على الضمان العام للدائنين الإفلاس |
| Type | Article |
| Pagination | 1-25 |
| Issue Number | 1 |
| Volume Number | 2017 |
| Alternative Abstract | The Qatari legislature has been very keen to provide effective legal protection to creditors from the risk of debtors’ failure to pay their debt. Such legal protection is granted to creditors in the Qatari Civil Code through the chapter “Creditors’ General Guarantee and Means of Its Protection.” The chapter does not include an insolvency regime as one of these means. In this way, the legal framework of civil insolvency in the Qatari Civil Code is different from that of most Arab Civil Codes. An insolvency regime, as a distinct part of a Civil Code, is supposed to deal with situations where the debtor’s assets are not enough to pay back the outstanding debts. Such a regime is supposed to have advantages over the General Guarantee and Means of Its Protection provided by the Legislature in the Civil Code. Despite the failure of the Qatari legislature to regulate civil insolvency primarily as a separate legal regime in the Civil Code, the Legislature uses the term “insolvency” in numerous places throughout the Civil Code. By doing so, it uses the debtor’s state of insolvency as a condition to pursue some types of lawsuits, such as “Indirect Suits” and “Actions for Invalidation of a Debtor (Acts).” In addition to that, the Qatari Legislature employs the debtor’s state of insolvency, and establishes some legal consequences based on the state of insolvency, concerning such important legal matters in the Civil Code as Liens, Delegation for Settlement, Insolvency of Civil Companies, and Civil Solidarity of Debtors. For all the foregoing reasons, the lack of regulation to establish a regime of civil insolvency has been a controversial issue. Thus, this paper aims to deal with this particular matter by finding out its reality, causes, and the resulting legal effects. The analysis will also involve a comparative study with the Egyptian Civil Code. It is hoped that the analysis herein will lead to desirable developments for the Qatari Civil Code that will establish a legal framework for insolvency that is inclusive and able to deal with various issues related to civil insolvency. |
| Subject | civil insolvency insolvent debtor lawful means of protection of execution bankruptcy |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
2017 - Volume 2017 - Issue 1 [7 items ]