Obesity and maternal perception: a cross-sectional study of children aged 6 to 8 years in Kuwait.

Abstract

Childhood obesity is on the increase in the Middle East. This study aimed to determine the prevalence of obesity in those aged six to eight years and to investigate maternal perception of child weight. A nation-wide study of data on height and weight were obtained from nurses' records, and maternal perceptions were assessed through a self-administered questionnaire. Sample size comprised 2208 individuals with BMI measurements and 1002 with BMI and maternal perception data. The prevalence of overweight and obese children combined was 40.9% as per WHO cut-off values and 39.7% as per Centres for Disease Control and Prevention categorizations. We also found that 77.9% of overweight and 45.4% of obese children were perceived by their mothers to have healthy body weights. Additionally, 39.8% of children with normal weight were also judged by their mothers to be underweight. An alarmingly high prevalence of childhood obesity among Kuwaiti children, coupled with mothers distorted perception of their child's actual weight status is a serious concern that requires urgent public health intervention. السمنة وإدراك الأمهات: دراسة مقطعية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 8 سنوات في الكويت. يوسف الروضان، يوسف العابدين، عيسى صالح، ناصر الفودري، حمد الصقر، فرح الحمود، لقمان طالب. تعد سمنة الأطفال في ازدياد في الشرق الأوسط. هدفت هذه الدراسة إلى تحديد معدل انتشار السمنة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 8 سنوات، واستقصاء إدراك الأمهات عن وزن الأطفال. أُجريت دراسة وطنية للبيانات حول الطول والوزن التي تم الحصول عليها من سجلات الممرضات، كما تم تقييم إدراك الأمهات من خلال استبيان ذاتي الإجابة. وتألف حجم العينة من 2208 طفلاً يتوفر لديهم قياسات منسب كتلة الجسم الخاصة بهم، و 1002 طفلاً يتوفر لديهم قياسات منسب كتلة الجسم الخاصة بهم وإدراك الأمهات. بلغ مجموع معدل انتشار زيادة الوزن والسمنة بين الأطفال 40.9% وفقًا للقيم الحدية لمنظمة الصحة العالمية و 39.7% وفقًا لتصنيفات مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها. كما وجدنا أن إدراك الأمهات عن 77.9% من الأطفال المصابين بزيادة الوزن و 45.4% من الأطفال المصابين بالسمنة أنهم يتمتعون بوزن صحي. إضافة إلى ذلك، 39.8% من الأطفال الذين يتمتعون بوزن طبيعي قالت أمهاتهم بأن وزنهم منخفض. يبعث معدل الانتشار المرتفع المنذر بالخطر للسمنة بين أطفال الكويت، إضافة إلى المدارك المغلوطة لدى الأمهات عن الحالة الفعلية لوزن أطفالهن، على القلق الشديد مما يتطلب تدخلاً عاجلاً في مجال الصحة العامة. Étude transversale de la perception maternelle de l’obésité des enfants âgés de 6 à 8 ans au Koweït. L’obésité de l’enfant est en augmentation au Moyen-Orient. La présente étude visait à déterminer la prévalence de l’obésité chez les enfants de six à huit ans et à étudier la perception du poids des enfants par les mères. Une étude nationale des données concernant la taille et le poids a été réalisée à partir des dossiers des infirmières et les perceptions des mères ont été évaluées au moyen d’un questionnaire auto-administré. La taille de l’échantillon comprenait 2208 personnes ayant des mesures de l’indice de masse corporelle (IMC) et 1002 sujets ayant des données sur l’IMC et la perception des mères. La prévalence combinée du surpoids et de l’obésité de l’enfant était de 40,9 % selon les valeurs seuils de l’OMS et de 39,7 % selon les catégories établies par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Nous avons également constaté que 77,9 % des enfants en surpoids et 45,4 % des enfants obèses étaient perçus par leur mère comme ayant un poids corporel normal. De plus, 39,8 % des enfants ayant un poids normal ont également été jugés par leur mère comme ayant un poids insuffisant. La prévalence alarmante de l’obésité infantile chez les enfants koweïtiens, associée à la perception déformée par les mères de l’état pondéral réel de leur enfant, est une préoccupation grave qui nécessite une intervention de santé publique urgente.