مآل العقد التجاري الدولي في ظل تأثير وباء كورونا المستجد على تنفيذه – دراسة في ضوء القوانين المقارنة وأحكام اتفاقيات التجارة الدولية
| Author | بن دريس, حليمة |
| Available date | 2021-06-28T12:05:37Z |
| Publication Date | 2020 |
| Publication Name | المجلة الدولية للقانون |
| Identifier | http://dx.doi.org/10.29117/irl.2020.0145 |
| Citation | بن دريس، حليمة. " مآل العقد التجاري الدولي في ظل تأثير وباء كورونا المستجد على تنفيذه – دراسة في ضوء القوانين المقارنة وأحكام اتفاقيات التجارة الدولية".، المجلة الدولية للقانون، المجلد التاسع/ العدد الرابع، 2020، عدد خاص حول (القانون وفيروس كورونا المستجد "كوفيد-19") |
| ISSN | 2710-2505 |
| Abstract | بإعلان منظمة الصحة العالمية أن فيروس كورونا وباءٌ عالميٌّ، قامت دول العالم بفرض تدابير؛ لمنع تفشي الوباء، من بينها تعليق عمليات النقل الدولي؛ مما جعل من المستحيل، أو من الصعب تنفيذ الالتزامات التعاقدية، لتطرح جائحة فيروس كورونا مسألة تغيّر الظروف المحيطة بالعقد الدولي. فأثارت الكثير من النقاشات القانونية في تكييفها، هل تعتبر قوة قاهرة يستحيل معها تنفيذ العقد، أم أنها ظرف طارئ يؤدي إلى صعوبة التنفيذ على نحو يختل معه التوازن الاقتصادي للعقد؟ وكون عقود التجارة الدولية تمتاز بخصوصيات عدة، تظهر أهمها في الجهود المبذولة لإبرامها، وامتدادها لفترات زمنية طويلة، جعلت من الصعب إنهاء العقد بسبب تغير الظروف المحيطة به؛ لأن أطراف العقد يتمتعون بحرية واسعة في تضمين عقدهم مختلف الشروط التي تتضمن حلولًا، من شأنها مجابهة تغيّر الظروف. من منطلق هذا القول تهدف هذه الدراسة إلى البحث عن المسائل القانونية التي يطرحها وباء فيروس كورونا المستجد على العقد التجاري الدولي، ضمن أطر الأنظمة القانونية المقارنة، وأحكام الاتفاقيات الدولية. |
| Language | ar |
| Publisher | دار نشر جامعة قطر Qatar University Press |
| Subject | فيروس كورونا العقد التجاري الدولي القوة القاهرة الظرف الطارئ إعادة التفاوض التحكيم التجاري |
| Alternative Title | The fate of the international trade contract in light of the impact of the new Corona epidemic on its implementation - A study under comparative laws and the provisions of international trade agreements |
| Type | Article |
| Pagination | 387 - 422 |
| Issue Number | 4 |
| Volume Number | 9 |
| Alternative Abstract | With the WHO announcing that the Corona virus is a global pandemic, many countries have taken measures to prevent its spread, among which suspension of international transport operations; which made it difficult to implement contractual obligations. Consequently, the Corona virus pandemic brought up the issue of changing circumstances surrounding the international contract, which raised legal discussions in adapting it, is it considered a force majeure with which it is impossible to implement the contract, or is it an emergency circumstance that leads to difficult implementation in a way that disrupts the economic balance of the contract? The fact that international trade contracts are characterized by several peculiarities, appear in the efforts made to conclude them, and their extension for long periods, which made it difficult to terminate contracts due to the changing circumstances surrounding them. This is because contract parties are free to include in their contracts various conditions that give solutions to the changing circumstances. This study aims to search for the legal issues that the Corona virus epidemic raises on the international trade contract, within the frameworks of comparative legal systems and the provisions of international agreements |
| ESSN | 2223-859X |
| Author | Bendriss, Halima |
| Subject | Corona virus International Commercial Contract Force Majeure Emergency Situation Re-negotiation Commercial Arbitration |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
2020 - Volume 9 - Issue 4 [13 items ]
-
COVID-19 Research [835 items ]