الصوت و الصدى في قصيدة " من روميات أبي فراس الحمداني "لمحمود درويش - دراسة في آليات التناص

Abstract

هذه محاولة نقدية نصّية تحاول الوقوف على جماليات التناصّ الذي هو في جوهره ضربٌ من التواصل بين فضاءين، من خلال نموذج شعريّ هو قصيدة «من روميَّات أبي فِراس الحَمَداني» للشاعر العربي محمود درويش؛ لأجلِ دراستها دراسة تحليلية تغوصُ في أعماقها؛ لمعاينة بناها الفنية، ولا سيما بنية التناصّ التي تستحضر في آلياتها شعر شاعر سابق، في سبيل استلهام التجربة السابقة؛ للخَلاص من واقع قاتم ممعن في التهميش والاستلاب، من خلال معاينة تجربة الأسر والسجن التي عاشها الشاعران: اللذان يمثلان ثنائية الصوت والصدى.

تبحث هذه المقاربة في التقنيات الفنية والآليات التي اجترحها الشاعر؛ لإيجاد البدائل القادرة على تغيير الواقع أو الثورة عليه، وخلق واقع آخر يكون فيه الشاعر قادرًا على الخروج الآمن من عتمة الزنزانة وبرودتها، إلى فضاء من الحرية المنشودة، وذلك من خلال التواصل مع التراث الشعري، والتماهي فيه.