التوطين واللغة والقانون: ثلاثية النهوض بالعلوم في الوطن العربي
| Author | ملكاوي, أسماء حسين |
| Author | هياجنة, عبد الناصر زياد |
| Available date | 2024-10-21T10:02:33Z |
| Publication Date | 2024-10-15 |
| Publication Name | International Review of Law |
| Identifier | http://dx.doi.org/10.29117/irl.2024.0299 |
| Citation | ملكاوي أ. ح. ., & هياجنة ع. ا. ز. . (2024). التوطين واللغة والقانون: ثلاثية النهوض بالعلوم في الوطن العربي. المجلة الدولية للقانون, 13(2). https://doi.org/10.29117/irl.2024.0299 |
| ISSN | 2710-2505 |
| Abstract | أهداف البحث: تهدف هذه الدراسة إلى معالجة ما تمكن تسميته بغربة العلوم عن واقع المجتمعات العربية، من خلال تقديم ثلاثية التوطين واللغة والقانون كعوامل متضافرة تعمل على تغيير المشهد المعرفي الأكاديمي في جامعات العالم العربي، وتقديم حل جزئي لأزمة العلوم الاجتماعية العربية على وجه التحديد. منهج البحث: بالوصف والتحليل ودراسة الحالة تقدّم الدراسة ثلاثيتها في ثلاثة مباحث: يستعرض الأول مفهوم التوطين ودوره في بناء هوية علمية وحضارية مميزة ومتطلباته وشروطه، ويتناول الثاني واقع الجامعات وحال العلوم الاجتماعية فيها، والنشر العلمي باللغات الأجنبية، والسياسات الجامعية ذات العلاقة بتعميق الأزمة، واللغة باعتبارها أداةً من أدوات التوطين. ويعرض الثالث لدور القانون في دعم اللغة العربية، ويتناول القانون القطري بشأن حماية اللغة العربية أنموذجًا. نتائج البحث: توصلت الدراسة إلى مجموعة نتائج متعلقة بتعثر جهود توطين العلوم لضعف الاهتمام باللغة العربية في الجامعات، وضعف القوانين والسياسات ذات الصلة بالتعريب وحماية اللغة العربية، الأمر الذي يعطّل دور العلوم بالنهوض في المجتمعات العربية. وقدمت الدراسة توصيات للمعنيين من المشرعين وصناع ال |
| Language | ar |
| Publisher | Qatar University Press |
| Subject | توطين المعرفة الهوية العربية إنفاذ القانون قانون حماية اللغة العربية |
| Alternative Title | Indigenization, Language and Law: The Trilogy of Science Advancement in the Arab World |
| Type | Article |
| Pagination | 63-94 |
| Issue Number | 2 |
| Volume Number | 13 |
| Alternative Abstract | This study aims to address what can be called the alienation of science from the reality of Arab societies. By presenting the trilogy of indigenization, language, and law as synergistic factors that work to change the landscape of academic knowledge in the universities of the Arab world. In addition, to provide a partial solution to the crisis of Arab social sciences in particular. Through description, analysis, and case study approaches, the study presents its trilogy in three sections: The first reviews the concept of indigenization and its role in building a distinctive scientific and cultural identity, its requirements and conditions. The second deals with the reality of universities and the state of social sciences in them, scientific publishing in foreign languages, and university policies related to deepening the crisis, and language as a tool for indigenization. The third presents the role of law in supporting the Arabic language, and addresses the Qatari law regarding protection of the Arabic language as an example. The study reached a set of results related to the faltering efforts to indigenize science due to weak interest in the Arabic language in universities, and the weakness of laws and policies related to Arabization and protection of the Arabic language, which hinders the role of sciences in advancing Arab societies. The study presented its recommendations to concerned legislators and decision-makers regarding the necessity of amending, activating and enforcing the Arabic Language Protection Law. The study derives its originality by combining three basic concepts, treated in an interdisciplinary manner, to address a multidimensional problem. |
| ESSN | 2223-859X |
| Author | Malkawi, Asma H. |
| Author | Hayajneh, Abdelnaser Z. |
| Subject | Indigenization of knowledge Arab identity Law enforcement Law protecting the Arabic language |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
-
2024 - Volume 13 - Issue 2 [10 items ]
-
Law Research [286 items ]
-
Research of Ibn Khaldon for Humanities & Social Sciences Center [208 items ]