مقارنة أسلوبية إحصائية بين سورتي النور والفرقان

Abstract

من منطلق ندرة الأبحاث الأسلوبية الإحصائية اللسانية في سور القرآن الكريم وأهميتها، ومن منظور اختلاف أسلوب المدنيّ من السور عن المكيّ؛ يسعى البحث إلى إجراء مقارنة بين أهم المتغيرات الأسلوبية في الجانبين التركيبي والدلالي في سورتي النور والفرقان، وفقًا لمنهج الأسلوبية الإحصائية؛ بناءً على أن المقارنة من أهم مفاهيم الدرس الإحصائي للأسلوب، الذي يستدعي طرقًا إحصائية معينة تفيد في تحقيق التشخيص الأسلوبي، سواء أكان هذا على مستوى وصف النص أم على مستوى تحليله، ومن بين هذه الطرق الإحصائية الأكثر شيوعًا؛ قياس كثافة المتغير الأسلوبي، وقياس النسبة بين متغيرين أسلوبيين، ومقياس تنوع المفردات، وهي المقاييس التي اعتمدها البحث لبيان أوجه التشابه والاختلاف بين السورتين.

قسمت الدراسة إلى مبحثين؛ الأول: مقارنة أسلوبية تركيبة، والثاني: مقارنة أسلوبية دلالية. ومن أمثلة نتائج البحث المهمة – عند الاحتكام إلى المقاييس السابقة - على مستوى المقارنة الإحصائية التركيبية: ظهورُ ارتفاع كثافة الالتفات واستعمال (لولا) ونسبة الجملة الفعلية في سورة النور، وارتفاع عدد المنصوبات التي أكثرها المفاعيل في سورة الفرقان. ومن أمثلة النتائج المهمة على مستوى المقارنة الإحصائية الدلالية: إثباتُ مقياس كثافة الألفاظ كزيادة كثافة لفظ الجلالة وأسماء الله الحسنى ثم ألفاظ الإيمان في سورة النور، في مقابل زيادة كثافة ألفاظ الربوبية وأسماء الله الحسنى ثم ألفاظ القول في سورة الفرقان.