Studies on some aspects of antiviral activity. 1-influence of propolis on Newcastle disease virus

Abstract

The effect of popolis on different-Newcastle disease virus (NDV) vaccinal strains as well as virulent virus were studied. It was clear that the addition of propolis to NDV induced a significant reduction of infectivity mean titres. The effect of propolis was pronounced in Lasota, Colon-30 vaccines and virulent virus. The haemagglutination titers of Komarov (K) and virulent virus were reduced significantly. These data obtained offer a certain amount of new information on anti-Newcastle disease virus activity of propolis and point to be the significance of such natural product for practice as a possible anti Newcastle disease drug.

تم دراسة تأثير البروبوليس على السلالات اللقاحية المختلفة لفيرو P>J نيوكاسيل وفيروس فيرولينت . وقد إتضح أن اضافة إِلبى بوليس إلى فيروس مرض نيوكاسيل أدى إلى تناقص ملحوظ في متوسط المعيار الحجمي لإمكانية حسوث السلى . وك كالعْ الظ ثْيو واضحاً جدإِ في لقاحات لاسوتا وكولون - 30 وكذلك في فيروس فيرولينت . وأتضمح أن هناك تناقصاً ملحوظاً أيضاً في المعيار الحجمي لتكوين هيمواجلوتينين في حالة كل منما فيروسات كوماروف وفيرولينت . وتقدم هذه النتائج بعض المعلومات الجديدة صْ لمْشاط البروبوليس كمادة مضادة لفيروس مرض نيوكاسيل وتشي!ر أيضاً إلى أهمية هنط ا الملْقج الطبيعي وإمكانية تطبيقة كعقار مضاد لفيروس مرض ني.