مفهوم الحضارة: دراسة تحليلية مقارنة عابرة للثقافات

Abstract

ملخص: تتمثل الإشكالية الأساس لهذا البحث في مفهوم الحضارة باعتباره مفهوما عابرا للثقافات مما جعله متعدد الدلالات مختلفا فيه بين الحقول المعرفية. لذلك تحاول هذه الدراسة تناول الحضارة باعتبارها مصطلحا له مجاله اللغوي، وباعتبارها مفهوما له مجاله الدلالي، وكيفية تطوره عبر التاريخ، من أجل التمكن من تحديده، بما يجعل منه واضحا وقابلا للتعامل معه من أجل فهم كثير من الدراسات المتعلقة بدراسات الحضارة وقضاياها العديدة، والاختلافات الحاصلة بين المثقفين والباحثين عند استعمالهم لهذا المفهوم. وهذا استدعى استعمال منهج يراعي التنوع الثقافي والسياقات المختلفة التي نشأ وتطور فيها مفهوم الحضارة. ولذلك فإن هذه الورقة اعتمدت الدراسة عبر-الثقافات (Cross-cultural Approach) لمقاربة مفهوم الحضارة، وهو منهج يدرس الظواهر والقضايا والأفكار في سياقات ثقافية مختلفة، ويقارنه ويحللها. لتصل إلى تبين المشترك والمختلف في مفهوم الحضارة بين السياقات الثقافية المختلفة، وبخاصة الإسلامية والغربية. الكلمات المفتاحية: حضارة، مفهوم، غربية، إسلامية، عابر للثقافات.