معجم الصقارة في الثقافة القطرية: دراسة السانية

Abstract

تقوم هذه الدراسة التي تتناول حقلا معجميًا بعينه من حقول اللهجة القطرية، وهو حقل الصقارة، على مسلمة أن اللهجات ما هي إلا شكل من أشكال الفصحى تطور عنها، وأن التنوع اللهجي يعطي لكل مجتمع خصوصيته وسماته الثقافية المميزة، بل تخدم دراسة هذه اللهجات اللغة الفصحى، حيث تمدها بثروة لغوية يمكن أن تسهم في بناء معاجم تاريخية عربية ضخمة. وقد تناولنا في هذه الدراسة مفردات عريقة تنتمي إلى معجم اللهجة القطرية، وأطلقنا عليها مصطلح "معجم" لما تتسم به من خصائص تسمح بتشكيل معجم متخصص منها. إنه معجم مستمر ومستخدم في الثقافة القطرية منذ القدم، ولم يتوقف استخدامه ولم يندثر، في حين اندثرت معاجم أخرى كمعجم الغوص على اللؤلؤ على سبيل المثال. وقد اتبعنا لدراسة هذا المعجم، بعد رصد ألفاظه، منهجا وصفيا، كما استعنا ببعض أدوات المنهج التاريخي لتتبع جذور هذه الألفاظ في معاجم العربية وكتبها. وقد جاءت الدراسة في قسمين قسم نظري تناولنا فيه أهم المفاهيم والمصطلحات التي تخص الدراسة، وهي: مستويات التحليل اللساني، ونظرية الحقول الدلالية، إضافة إلى المعاجم القطاعية كما قدمنا فيه عرضا مختصرًا لأهم خصائص اللهجة القطرية وقسم تطبيقي شمل مقدمة عن الصقارة، ثم معجم الصقارة مقسما إلى حقول دلالية. وختمنا هذا القسم بفصل تناولنا فيه الآليات التي اتبعتها اللهجة في توليد ألفاظ هذا المعجم.