Arabic Language
Recent Submissions
-
الترجمة والتحيزات الثقافية رواية (ذهب مع الريح ) أنموذجا
(2024 , Master Thesis)تثير الدراسة مشكلة غاية في الأهمية في مجال الترجمة، ولاسيما الترجمة الأدبية، وهي مسألة التحيزات الثقافية التي تصاحب عملية الترجمة، في محاولة للوقوف على أشكال تجلي التحيز الثقافي داخل فعل الترجمة نفسه، وآليات تشكله وأسبابها، ... -
مظاهر التماسك النصي بين قصيدتي "المشكاة" لأحمد بخيت و"قنديل من الغار" لبدرية البدري (دراسة نصية مقارنة)
(2024 , Master Thesis)تهدف هذه الرسالة إلى الكشف عن مظاهر التماسك النصي، ومقارنتها بين قصيدتين من العصر الحديث، هما: قصيدة "المشكاة" للشاعر أحمد بخيت، وقصيدة قنديل من الغار" للشاعرة بدرية البدري من أجل دراسة طبيعة لغة الشعر الحديث في مثال من ... -
تحيز المعنى بين الحكاية والمنمنمة الإسلامية (قصة بياض ورياض أنموذجا)
(2024 , Master Thesis)تبحث هذه الدراسة في تحيزات المعنى بين الحكاية والمنمنمة الإسلامية في قصة مهمة في تاريخ السرد العربي، هي قصة حديث بياض ورياض). وهي نص مهم ترجم إلى الإسبانية بعد أن تنقل بين المتاحف الأوروبية، ولم يُحقق في العربية إلا في وقت ... -
التجليات الثقافية في سورة "يوسف" دراسة تحليلية من منظور المفسرين
(2024 , Master Thesis)انتشرت الدراسات الثقافية في الحقبة الأخيرة بين الباحثين والدارسين في الكثير من البلدان المختلفة؛ وذلك لأهميتها الكبيرة في بناء المعاني واستخراجها من الحقول الاجتماعية والسياسية والفنية والأدبية، داخل ثقافة ما. وعلى أساس ... -
المكونات البيئية في القصة القصيرة القطرية عند دلال خليفة من منظور النقد البيئي (أنا الياسمينة البيضاء أنموذجاً)
(2024 , Master Thesis)تناولت هذه الدراسة موضوع النقد الأدبي البيئي وهو فرع جديد من فروع النقد، ظهر في تسعينيات القرن الماضي، ويعنى بدراسة العلاقة بين البشر والبيئة في الأدب، انقسم البحث إلى فصلين، الفصل الأول هو مدخل نظري للنقد البيئي الحدود ... -
قضايا صوتية في كتاب التمهيد" في معرفة التجويد" دراسة صوتية
(2024 , Master Thesis)تهدف هذه الرسالة إلى دراسة القضايا الصوتية في علم التجويد اعتمادا على كتاب التمهيد في معرفة التجويد للعطار) (569هـ)، بدءا بحياة المؤلف وعصره، والمنهج الذي سلكه في كتابه، ونشأة علم التجويد، وذكر ما ألف فيه، وكذلك شرح مصطلح ... -
الخطاب السردي في رحلتي "الغساني والورداني": مقاربة نقدية في ضوء نظرية ما بعد الاستعمار
(2024 , Master Thesis)تصدر هذه الدراسة عن تصوّر يرى أن الخطاب الرحلي يمثل بنية ثقافية متعددة المعارف تستدعي تقديم تصور معرفي يدرج السرد ضمن أنساق الثقافة والمتخيل، ويكشف ارتباطاته ببنيات القوة والرغبة؛ يتحرر السرد على إثره من كونه تمظهرا خارجيًا ... -
أثر التواصل غير اللفظي في اكتساب العربية للناطقين بغيرها طلاب المستوى المبتدئ بجامعة قطر نموذجا (دراسة لسانية تطبيقية
(2024 , Master Thesis)تعد أشكال التواصل غير اللفظي جزءا مهما من العملية التعليمية؛ ذلك أنها تساعد المعلم في تحقيق أهداف درسه، وتعين المتعلمين - من الناطقين بغيرها - في اكتساب العربية من جهة أخرى، وفي حال أغفلها المعلمون وخاصة أثناء تدريس المستوى ... -
تنصيب ووداع دراسة في مختارات من خطب الرئاسة الأمريكية
(2023 , Master Thesis)تنطلق هذه الدراسة من فرضية مفادها أنّ اختلاف المناسبة ينتج تقاليد خاصة في التواصل، فتختلف الخطابات وتشكلّاتها باختلاف السمات الزمانية والمكانية لها؛ كما تسعى لتأكيد مدى ترابط اللغة والسلطة والعلاقة التي تربط بينهما وكيفية ... -
الخصائص الأسلوبية في تراكيب الخطاب النبوي الشريف (دراسة أسلوبية لأحاديث الصلاة في كتاب الترغيب والترهيب للحافظ المنذري)
(2023 , Master Thesis)تهدف هذه الدراسة إلى تحليل أبنية التراكيب اللغوية في أحاديث الصلاة لبيان طريقة نظم المتتاليات اللسانية، وما نتج منها من خصائص أسلوبية عبر رصد العلاقات الكامنة وراء كل اختيار للتراكيب، وأثرها في بيان ذات المتكلم وتأثيرها ... -
النَّقْدُ البيني ونظرية الأَدَب : دِراسة في نماذجَ رِوائِيَّة عَرَبِيَّة مُعاصِرَة
(2023 , Master Thesis)تستهدف هذه الدراسة الوقوف على النظرية البيئة ونشأتها الفلسفية والفكرية وتقاطعاتها مع النظرية الأدبية، وكذلك وضعية حضورها في الأدب العربي؛ لما يتمتع به من موروث غني بمكونات بيئية منذ نشأة الشعر الجاهلي، أن تُكوّن موطن ممارسة ... -
سورتا النور والفرقان : دراسة أسلوبية في خصائص المدني والمكي
(2023 , Master Thesis)يقدم البحث دراسة أسلوبية لسانية إحصائية تهدف إلى المقارنة بين خصائص المدني والمكي في القرآن الكريم من خلال التطبيق على سورتي (النور) و(الفرقان) بوصفهما أنموذجين لهذين النمطين، لمعرفة أوجه التشابه والاختلاف بينهما أسلوبيًا، ... -
التنامي الحكائي في حكايات السندباد
(2022 , Master Thesis)الأصل في الحكاية_ أي حكاية_ أن تتوسع وتنمو تبعًا لمرجعيّتين أو قانونين حاكمين: مرجعية تتعلق بالحكاية نفسها، بِعدِّها بنيةً مستقلة، لها قوانينها الداخلية التي تضبطها وتنظم حركتها، ومرجعية أخرى تتعلق بالحاكي/السارد الذي يحاول ... -
نظريّة الأمثليّة: دراسة تطبيقيّة على ظواهر تركيبيّة من اللّغة العربيّة
(2022 , Master Thesis)يرنو هذا العمل إلى تعريف القارئ العربي بنظرية الأمثلية؛ التي تعد إحدى النظريات اللسانية الحديثة وتنضوي تحت مظلة النحو الكلي، وقد ذاع صيتها بعد أن قدمها كل من Prince & عام 1993 ، ثم تطورت بعد ذلك على يد Alan Prince & Paul ... -
المُتَخَيّل الحكائي في (تحفة الألباب ونخبة الإعجاب) (العناصر والمرجعيات)
(2022 , Master Thesis)تسعى الدراسة إلى سبر أغوار المُتَحَيّلَ الحكائي في كتاب (تحفة الألباب ونخبة الإعجاب) لأبي حامد الغرناطي، الذي يندرج تحت جنس أدب الرحلة، وذلك بإخضاع عنصري الشخصية المْتَخَيّلَه والفضاء المُتَخَيّلَ، للدراسة بوساطة خطوات ... -
الأنساق الثقافية في الحكاية الشعبية القطرية " القصص الشعبي في قطر لمحمد الدويك أنموذجاً"
(2022 , Master Thesis)يعد الأدب الشعبي الحاضن لذاكرة الشعوب وتراثها ، ذلك أنه مرتبط بالإنسان و المجتمع في تطوره، فيه يجد الإنسان ذلك المتنفس الفطري الذي لا تحده حدود ولا شروط ولا قوانين قسرية . ونحن في بحثنا هذا نقوم بدراسة الحكايات الشعبية ... -
تحليل الخطاب الإعلاني: دراسة لعينة مختارة من المد ونات النسائية في الفضاء الافتراضي
(2022 , Master Thesis)اتخذت العلامة التجارية بيئة جديدة تساعدها على استغلال جميع الطرق المتاحة لتحقيق الربح من خلال وسائل التواصل الاجتماعية، إذ إنها تُعدّ قناة اتصال مؤثرة بين المسوق والمستهلك مما؛ اضطر المسوقون إلى تغيير الطرق التقليدية ... -
التَحيُّزات الثَقافيَّة في برنامج (افتح يا سمسم) 2015 (دراسة في ضوء النقد الثقافي)
(2022 , Master Thesis)تبحث هذه الدراسة في التحيّزات الثقافية لبرنامج إعلامي مهم، هو برنامج (افتح يا سمسم)، في نسخته العربي ة الجديدة التي صدرت عام 2015 ، وعرضت في شهر سبتمبر من العام نفسه على قنوات "سبيستون "و " أجيال " و" تلفزيون ج" . وبما ... -
أنماط التراكيب في جريدة الراية القطرية (دراسة نحوية وصفية لنماذج من أعداد سنة 2017 م)
(2022 , Master Thesis)يتناول هذا البحث أنماط التراكيب في لغة الصحافة المعاصرة، ممثلة بصحيفة الراية القطرية، من خلال عينة بحثية ضمت أربعة وعشرين عددًا تعود لعام 2017 م، وتنطلق الدراسة من فرضية أن تحليل لغة الصحافة المكتوبة هو إحدى وسائل دراسة ... -
تماثل البنى الدّالة وتجلّيات الوعي الذّاتي في (السيرواية) (رأيت رام اللّه) لمريد البرغوثي نموذجًا
(2022 , Master Thesis)يسعى هذا البحث نحو دراسة تماثل البنى الدّالة وأشكال الوعي الذاتي في نوع أدبي يجمع بين الرواية والسيرة الذاتية للكاتب وهو (السيرواية متمثلة) في نص (رأيت رام الله - 1997) للروائي مريد البرغوثي (1944- 2021) الذي يصور فيه ...